Para muchos "The Italian Job" quizá sólo sea una entretenida película bastante reciente de robos y coches. Pero esa era el remake de una genial película de finales de los 60, titulada aquí "Un trabajo en Italia", protagonizada por Michael Caine, con mucho humor y una mítica escena de persecución con unos minis que pasó a la historia del cine.

Un trabajo en italia cuenta la historia de Charlie Croker, Michael Caine, que nada más acabar de salir de la cárcel recibe unos planes para un asombroso robo en Italia, en Turín. Los planes pertenecían a un amigo suyo llamado Beckerman, que acaba de ser asesinado por la mafia precisamente por intentar planear el robo. Croker decide buscar la ayuda de Mr. Bridger, un jefe del hampa que, a pesar de estar en la cárcel, sigue manteniendo todo su poder. Con la ayuda de Mr. Bridger logra organizar todo y reclutar las personas necesarias para el trabajo, con lo que se van a Italia a realizar el robo en el que crearan un enorme atasco para intentar escapar con 3 pequeños minis.

Aunque por la breve sinopsis anterior puede parecer la típica película de robos, esta cinta es muy peculiar. La historia del robo viene envuelta en un ambiente lleno de humor. La película es muy divertida, con situaciones y diálogos muy graciosos (sobre todo en su versión original, en el doblaje se pierde algo aunque sigue siendo muy divertida). La combinación de humor con increíbles persecuciones y grandes actuaciones es única y genial. El humor está muy bien graduado, nunca excesivo, por lo que no se pierde la espectacularidad e intensidad del robo y las escenas de coches.

Como ya he dicho, los actores destacan muy favorablemente, empezando por el protagonista, Michael Caine. Caine borda su papel adaptándose perfectamente al humor y la acción indistintamente, puede que sea uno de sus mejores papeles. El resto del reparto, muy extenso, le sigue de cerca, y podemos ver entre otros al inigualable Benny Hill, haciendo de un personaje que le viene como anillo al dedo.

La dirección, a cargo de Peter Collinson es magnífica, desde la escena inicial con un largo plano desde el interior y el lateral de un deportivo a toda velocidad por una carretera de montaña, pasando por las bonitas panorámicas y la preciosa recreación de la mítica persecución con los mini cooper. Y es esta persecución lo que siempre se recordará de la película, esos pequeños y endiablados minis que recorren los rincones más extraños de Turín durante un atasco que fue más allá de la ficción, porque los realizadores de la película cerraron partes de la ciudad para rodar, así que los atascos que se ven en la pantalla son, curiosamente, muy reales.

Todo esto con una ambientación muy "british", tanto que a veces no sabes si se ríen de sí mismos o todo lo contrario. Sea como sea, le da un toque muy peculiar y divertido. La película tiene un aire único e irrepetible.

La verdad, si es que no se ha notado bastante, me encanta esta película. No recuerdo una combinación de acción y humor tan acertada. Realmente divertida.

"You’re only supposed to blow the bloody doors off!"

- AÑO: 1969

- Título original: The Italian Job

- Reparto:

Michael Caine .... Charlie Croker

Noel Coward .... Mr. Bridger

Benny Hill .... Profesor Simon Peach

Raf Vallone .... Altabani

Tony Beckley .... ’Camp’ Freddie

Rossano Brazzi .... Roger Beckerman

Margaret Blye .... Lorna

Irene Handl .... Miss Peach

Fred Emney .... Birkinshaw

(...)